Jenny et Vicky continuent de tenter par tous les moyens d'empêcher le rapprochement entre Karine et Dan. Si les deux se mettent en couple, les deux pestes perdront leur faire valoir. Si Vicky est plutôt tête en l'air, Jenny est là pour rattraper les chose. Heureusement pour elles aussi, le dépressif n'est pas loin. Dan a cependant compris le manège des deux filles et n'entend pas se laisser faire. En plus Jenny et Vicky doivent à tout prix séduire le beau John-John et surtout sa belle moto.